marți, 8 iunie 2010

Milan Stankovic - Nepopravljivo :X

Nepopravljivo

Ref.
Nepopravljivo, nepopravljivo sam lud
lud za tvojim telom, tvojim usnama
nepopravljivo, nepopravljivo sam tvoj
nocas umro bih na tvojim rukama

Toliko usana vrelih sam probao
tolike snove sam do zore prodao
nisam kraj ljubavi prave ni prosao

od prvog pogleda, od prvog dodira
sve se promenilo, sve se okrenulo
ko da sam lavinu s tobom pokrenuo

Ref.

I ja sam lutao, i ti si lutala
i ja sam ljubio, i ti si ljubila
nije nam sudjeno bilo sa drugima

od prvog pogleda, od prvog dodira
sve se promenilo, sve se okrenulo
ko da sam lavinu s tobom pokrenuo

Ref.


(dupa cum deja v-am obisnuit.. hehe... traducerea in engleza ;) )


Incurably

Ref:
Incurably, I'm incurably crazy
Crazy for your body, for your lips
Incurably, I'm incurably yours
Tonight I would die in your arms

I've tasted so many hot lips
I've sold so many dreams til the dawn
I haven't even passed by real love

From the first sight, from the first touch
Everything has changed, everything has turned around
It's like I've started an avalanche with you

Ref.

And I've wandered and you've wandered
And I've kissed and you've kissed
It wasn't meant for us to be with others

From the first sight, from the first touch
Everything has changed, everything has turned around
It's like I've started an avalanche with you

Ref.


Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu